Yes, it is absolutely possible.
To analyze a new horse in the same stall, simply start a new monitoring session via the NOVOSTABLE app using the + button.
This will reset the activity thresholds and adapt the tracking to the specific characteristics and behaviors of each horse.